いつもWEB拍手ありがとうございます♪

ネタがないので、私が小学校低学年の頃に習ったフレールジャックの歌詞でも。

フランス語バージョン
フレールジャック♪　フレールジャック♪
ドルメーブー♪　ドルメーブー♪
ソネラマティーヌ♪　ソネラマティーヌ♪
ディンドンディーン♪　ディンドンディーン♪

日本語バージョン
フレールジャック♪　フレールジャック♪
おーはーよー♪　おーはーよー♪
朝の鐘が　鳴り渡るーよ♪
ディンドンディーン♪　ディンドンディーン♪

どこで習ったんだろうなー。詩吟教室か、友達の誕生日会か…。
これ、たぶん初めて歌ったフランス語の歌だったんだと思います。
大学生になってようやく歌詞の単語がわかった時、嬉しかった記憶が。

ちなみに中学生のときに習った英語バージョン
アーユースリーピング♪　アーユースリーピング♪
ブラザージョン♪　ブラザージョン♪
モーニングベルズアーリンギング♪　モーニングベルズアーリンギング♪
ディンダンドーン♪　ディンダンドーン♪

こんな感じだったかしら？（英語くらい書けよ）

人形劇で使われてたもう１つの歌は、あんまり知らないなあ。
兵隊さんが来ーるってやつ。
昔CMに使われてた気がするので、メロディーだけは知ってたけど。

前置きがやっぱり長くなりましたが、昨日の拍手コメントのお返事です。

元同僚が今フランスに住んでいるので、その家に泊めてもらいつつ旅行しよう、というダンナの誘いを断ったコアサです。こんばんは。
1.人んちに泊まるのは苦手
2.正直外国はあんまり行きたくない（それがたとえフランスでも）
3.ついでに旅行自体がそんなに好きではない（というかむしろ家にいたい）
という理由ですが、ダメっすか。
その時間があったらサイト更新したいってのはダメっすか。
そのお金があったら新しいPC買いたいってのはダメっすか。
一人で行っといで、と（いつものごとく）言ったら、「せっかく（私のために）良かれと思って誘ったのに」とぶちぶち言ってました。
ゴメンねいつも期待はずれの反応で。

…というようなことが数週間前にありました。

前置きにわざわざこんな話題を挙げる必要もなかったですね。まあいいや。
以下WEB拍手のコメントへのお返事です。

すっかり放置しすぎて、再び広告が表示されるようになってしまったサイトですが（汗）、いつもWEB拍手ありがとうございます。
以下、コメントへのお返事です。

先月末から来月頭まで、毎週飲み会or食事会の予定で埋まっている、大人気引っ張りだこのCOASAです。どうも。
先日の会社の飲み会では、1人飲みすぎてダウンしてしまい、7～8人で3時間ほど介抱しましたが、東京の居酒屋とコンビニの店員さんの温かさと、一方で、東京の病院とタクシーの冷たさを体感いたしました。おかげさまで経験値が増えました。うーん、東京って怖い！
ダンナがなぜか今日から懐かしのドラクエ8を始めました。まだクリアしてなかったようです。（何年放置してたんだ）
私はドラクエ9絶賛停滞中です。またボチボチやります。

というわけで、今日いただいたWEB拍手のお返事です。

いつもWEB拍手ありがとうございます！

WEB拍手いつもありがとうございます～！

やらなきゃいけないこと、9割終わりました。
あと1割は来週に持ち越しかな…。

もうそうなると今年も終わりですね。
ここから先、忘年会も3つとか控えてるし。（やっちまったなー）
サイトも来年まで開店休業状態でしょう。不本意ながら。
ブログも控えます。不本意ながら。
コメントやメールの返事もすぐには返せないと思います。予め御了承ください。

そうそう、私の職場では来年度から職場離脱っていうのが始まるんです。
1年のうちのどこかで、5営業日以上の連続休暇を取らなければいけないらしい。
つまり、かならず土日を挟むから、最低でも7連休取れるってわけです。
何て素敵。
そこで人名地名を一気に終わらせられたらなあ、と夢見てるんですが。
いつ取れるのかナゾなんです。自分の意思では取れないらしい。
ま、来年のことを言うと鬼が笑うと言いますからこのへんで。

その前に、来月職場で大規模なクラス替え（みたいなモノ）が予定されてまして、環境がガラリと変わりそうで、この先自分が続けられるかを見極める時期になりそうなんですよね…。

WEB拍手にコメントいただいたので、お返事です。（前置き長っ！）

ブログすら凍結中の当サイトですが、いつもWEB拍手ありがとうございます。

うわ～、11月もあっという間に10日過ぎちゃいましたね。
私の方はやらなければならないことが遅々として進んでおらず、その代わりに溜まっていた家事がはかどっております。
テスト前に掃除してしまうアレみたいなもんですね。
あと、ヘラクレ2周目もはかどってます。（小声）

昨夜WEB拍手でコメントいただきましたので、以下お返事です。

いつもWEB拍手をありがとうございます！

一話一絵の方は線画を描いてみましたが（1週間前に）、どうも、これ描く価値あるのかなーという出来で。
まあ、今までにもそんな絵はありましたから、今更ですけど。
アレでアップしちゃってもいいかなあ。（笑）
てか、29話ってこれと言って名シーンが無いんですよね…（笑）。ツッコミどころはたくさんありますけどね。
それと、一話一絵の更新間隔について考えるところがあって、またちょっと変えたいと思ってますんで、今度お伝えします。

ところで、先日の甲子園ツアーの時、クソ暑い球場をちょこっと抜け出して、涼しい御影邸にお邪魔してきました。
みかげーぬの家には当時のアニメージュがずらりとそろっておりました。
そこで、仏版DVDのボックスイラストの元ネタを探すべく物色させていただきましたが（笑）、なかなか見つかりません。
みかげーぬ曰く、仏版イラストはほとんどアニメディアが引用元ではないかとのこと。
アニメディアの方は、わりと癖のあるネタが多かったそうで直視できず（笑）、とっておかなかったそうです。
というわけで、当時のアニメディアをお持ちの方、いらっしゃいましたら情報提供をお願いしま～す。（他力本願め）

以下お返事です。

いつもWEB拍手をありがとうございます！
現在一話一絵という課題を抱えておりますが、手をつけられるのは早くて来週頭かなあ。
そこからまた2週間ほど滞りそうです。
人名地名もまたもやストップ中です。

全く予定のない2連休って、どんなに頑張って取ろうとしても、結果的に月に1度くらいしか取れてないんですよね。今後はさらに予定を入れないようにしたいとこです。（引きこもり宣言。笑）土曜日の仕事も減らしてもらおうとしてるんですけどね。
平日も、ダンナが帰ってきた時点でできるだけPCには触らないようにしてるんで、最近は特にほとんど時間が取れませんしねえ…。（帰りが早くなったから）
朝もこうやってネットしてると、遅刻ギリギリになっちゃうし。（おそらく今日もギリギリ確定）
睡眠時間削ると、仕事中寝ちゃうしねえ…。
というわけで、なかなか思い通り進まない言い訳でした。

（誰も期待していないであろう）スタザン感想も早く書きたいしなあ。
それにそろそろFFに手をつけたくなってきた。1年だか、下手すりゃ2年くらい我慢してますよ。このところ禁断症状が…。（笑）
サイトそっちのけでやってもいいですかね？
って、言われても、別に好きにやりゃいいんじゃね？って思われるだけですよね。
何とか両立します。（笑）
とりあえずFF7からやりたいなあ。
…FF5と6がまだ終わってないけど。確か。

えー、前置きが長くなりましたが（長いよ）、以下お返事です。

連日たくさんの拍手をありがとうございます！
拍手をいただきながら非常に心苦しいのですが、今週はやはり時間が取れそうもないので、週末までブログの更新もストップします。

ツッコミ届いてます。ありがとうございます～！
後日アップさせていただきますね。
コメントレス、なかなかできなくてすいません。
週末にゆっくりさせていただきますんで、それまでお待ちください～。

…ひょっとして、銃倶の投稿ってもう締め切り過ぎたんですかね…？

サイトもブログも放置中の中、連日WEB拍手をありがとうございます！
昨夜ようやく人名地名を再開しました。
まさに3ヶ月ぶり。やっべー。
2時間かけて2ページ進めました。（遅）

そういや1巻の22章、市役所の舞踏会が始まるシーンで、人物が11～2人ほど羅列されてる部分があるんですが、その中で、原文にはあるのに邦語訳では抜けている人物を見つけてしまいました。どっかの修道院長っぽい人。どうやら字面的に目立たないからすっ飛ばされたらしい雰囲気。
いやあ、我ながら大発見だわァとほくそ笑んでます。

これからヒマを見つけてちょこちょこ取り掛かって行きたいと思います。
このペースだと、まったく終わるメドが立ちませんけど、まあボチボチと。
この作業はやり始めると楽しいんです。
ダル物休暇でも取っちゃおうかなあ。（ダメ派遣）