指輪合宿の際、ミノネツさんがはるばる全4BOX持ってきてくれました。
時間の関係と我が家のパソコン事情で、映像自体はほんの一部分しか見られなかったんですけど、やっぱいいですね～。
ブックレットの豪華さといい。
主要キャラの扱いの平等さもたまらん。
日本はアラミスファンが多いからって、すべてにおいてアラミスに媚びすぎなのが鼻につくんですよね。オフィシャルが平等に扱ってくれれば、ファンも安心してアラミスに熱を入れられるのに。
それにしても、やっぱ日本の声優陣は改めて偉大だと思いましたね。
仏版の声優さんたちは、どうも声の区別がつかなくて。
それぞれ、それなりに合ってるとは思うんですけど。でも物足りません。
仏語吹き替えで本編を見終わると、予告だけは吹き替えになってないんですよ。そこで日本語ダルタニャン、松田さんの声が出た時には…。
たまら～ん！！（笑）
やっぱり違う！フェロモンが（笑）違う！！
でもですね、やっぱり仏語版は買いですね。
何と言っても、メニュー画面でメニューを選ぶと、オープニングでダルタニャンが剣をしゅぱっと振りかざす、アレで画面が切り替わるんですよ！！素敵過ぎ！！！
メニューを選ぶたびに魂抜かれそうです。
とにかく日本語版とは情熱が違うんです。製作者の。
でもやっぱりフランスの業者にネット注文、ってのは抵抗あるんだよなー。
逆輸入とかしてくれる日本の業者は現れないもんかな。
とりあえず先にワンワン三銃士の日本語版DVDは手に入れたいところ。（いきなり脱線）
ビーグルダルがキャワイすぎ！！
いや、仏版DVDはRomiさんに見せてもらったことがあるんですけどね…。仏版アニ三DVDに広告映像が入ってて、何となく今さら盛り上がってきました。
| ▲
[0回]