いつもWEB拍手ありがとうございます♪
ネタがないので、私が小学校低学年の頃に習ったフレールジャックの歌詞でも。
フランス語バージョン
フレールジャック♪ フレールジャック♪
ドルメーブー♪ ドルメーブー♪
ソネラマティーヌ♪ ソネラマティーヌ♪
ディンドンディーン♪ ディンドンディーン♪
日本語バージョン
フレールジャック♪ フレールジャック♪
おーはーよー♪ おーはーよー♪
朝の鐘が 鳴り渡るーよ♪
ディンドンディーン♪ ディンドンディーン♪
どこで習ったんだろうなー。詩吟教室か、友達の誕生日会か…。
これ、たぶん初めて歌ったフランス語の歌だったんだと思います。
大学生になってようやく歌詞の単語がわかった時、嬉しかった記憶が。
ちなみに中学生のときに習った英語バージョン
アーユースリーピング♪ アーユースリーピング♪
ブラザージョン♪ ブラザージョン♪
モーニングベルズアーリンギング♪ モーニングベルズアーリンギング♪
ディンダンドーン♪ ディンダンドーン♪
こんな感じだったかしら？（英語くらい書けよ）
人形劇で使われてたもう１つの歌は、あんまり知らないなあ。
兵隊さんが来ーるってやつ。
昔CMに使われてた気がするので、メロディーだけは知ってたけど。
前置きがやっぱり長くなりましたが、昨日の拍手コメントのお返事です。
＞杉山さん
再びいらっしゃいませー。
たくさん押してくださってありがとうございます！
あの拍手絵（後半４つ）、以前ランダムに表示させてたんですけど、あれを占い代わりにしてくださっていた方もいらっしゃいましたよ～。
どうもセリフが意味不明ですが、喜んでいただけて嬉しいです。
アニ三のツッコミ倶楽部ご覧になりましたか！
あのコーナーは、このサイトのイチオシコーナーなんですよ～。
…って今決めたんですが。（笑）
でもたぶん当サイト一番人気のコーナーだと思われます。
皆さんの視点がさまざまで、ホント面白いですよね。
杉山さんも、いつかアニ三をご覧になることがありましたら、ぜひともツッコミ提供をお願いしますネ。
＞是非（迷惑でなかったら）アニメ三銃士について教えて下さい！
もう何でも聞いてください！
私の知っているあることないこと全てお教えしますよ。（ないことはダメだろ）
んー、そうですねえ。何を吹き込みましょうかね？（コラ）
とにかく主人公は最高ですよ、ハイ！
そして三銃士との友情が最高です。若干クサイとこがまたイイ。
悪役も憎めなくて、動物がたくさん活躍します。
冒険にわくわくもするけど、根底にある牧歌的な雰囲気がたまらないんですよね。
そして声優陣がまた豪華なんですよ～。
…個人的なセールスポイントはこんなところでしょうか。
他のファンの方からちょっとダメ出し喰らいそうですが。（笑）
| ▲
[0回]